ARK NETWORK omnis.ch · reference.ch · populus.ch    

  nihon tai jitsu







traduction

et kanji

 
 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 
 

- A -

 

AGE - lever

 

ASHI - Pied, Jambe

 

 

 
- B -

 

BARAI - Balayer

 

BOKKEN - Sabre de bois

 

BO - Bâton long mesurant de 1,60 m à 2 m

 
 

BU - La guerre

 

BUSHI - Guerriers

 

BUSHIDO - Code d'honneur des BUSHI

 
 

 

 
- C -

 
 
 

CHUDAN - Niveau moyen, poitrine et abdomen

 
 
 

 

 
- D -

 
 

DACHI - Position

 
 

DAN - Degré, grade

 
 
 

DOJO - Lieu où l'on étudie la voie

 
 

DOMO ARIGATÔ GOZAIMASHITA - signifie "je vous remercie beaucoup"

 
 

DO - Voie

 
 
 

 

 
- E -

 
 

EMPI - Coup de coude

 
 

ERI - Col

 
 

 

 
- F -

 
 

FUMI - écraser

 
 
 

 

 
- G -

 
 

GAESHI - De KAESHI retour ou retourné

 
 

GEDAN - Niveau bas, bas ventre et jambe

 

GERI - Coup de pied

 

GO - Force (cinq)

 
 

GYAKU - Contraire

 
 
 

 

 
- H -

 
 
 

HACHI - Chiffre 8

 

HAJIME - "Commencez !", début du combat

 

HAKAMA - Jupe culotte traditionnelle portée dans les BUDO classiques

 
 

HARA - Région de l'abdomen, centre vital de l'homme

 
 

HARAI - Balayage, action de balayer ou de chasser

 
 

HARAI-GOSHI - Hanche fauchée

 

HEIKO - Parallèle

 
 
 

HIDARI - Gauche

 
 

HIZA - Genoux

 
 

 
 

 

 
- I -

 
 

IPPON - Un point en compétition

 
 

IPPON SEOI NAGE - Projection par une épaule

 

IAIDO - Voie du sabre (art de dégainer le sabre)

 
 

IAITO - Sabre factice d'entraînement au IAI

 
 

 

 
- J -

 
 

JODAN - Tête, niveau haut

 
 

JUDOGI - Tenue de JUDO

 
 

JOSEKI - Mur d'honneur d'un DOJO

 
 

JU - Souplesse

 
 

JUTSU - Technique

 
 
 

 

 
- K -

 
 

KAKATO - Talon

 
 

KAMAE - Garde

 
 
 

KATA-JUJI-JIME - Etranglement de face croisé, mains en opposition

 
 

KATANA - Sabre

 

KEKOMI - Pénétrant

 

KENDOKA - Pratiquant de Kendo

 
 
 

KEN - Sabre

 
 

KENJUTSU - Escrime

 
 

KI - Energie vitale

 
 
 

KIAI - Cri permettant l'"unification du ki"

 
 

KERITSU - Debout !

 
 
 

KOSHI - Hanches

 
 

KOTE - Poignet

 
 
 

KUBI - Cou

 

KUMI - Rencontre

 

KUMITE - Assaut (rencontre de mains)

 
 

KYU - Grade que l'on décerne avant les DAN

 
 

KYUDO - Tir à l'arc Zen

 
 
 
 

 

 
- L -

 
 

 

 
- M -

 

MAE - Devant

 
 

MAE GERI - Coup de pied direct de face

 

MAKI - Enrouler

 

MAWASHI - Circulaire

 
 

MAWASHI GERI - Coup de pied circulaire

 
 

MIGI - Droite

 
 

 

 
- N -

 
 

NAGE - Projection

 

NEKO - Chat

 

NI- Deux

 
 
 

NUKITE - Pique de la main

 
 

 

 
- O -

 

O - Grand

 

OTAGAI NI REI - salut entre les élèves

 
 

 

 
- P -

 
 

(vide)

 
 

 

 
- Q -

 
 

(vide)

 
 

 

 
- R -

 
 

RANDORI - Travail libre et continu

 
 

REI - Salut

 
 
 

RYU - Ecole d'arts martiaux

 
 

 

 
- S -

 
 

SAMOURAI - Guerrier, membre de la classe militaire à 
l'époque féodale

 
 

SEIZA - Position agenouillée, les fesses sur les talons

 
 

SEMPAI - Ancien, supérieur en ancienneté parmi 
les élèves d'un dojo. C’est lui qui donne les ordres de salut 
au début et à la fin de l’entraînement

 
 

SEN - Initiative

 

SENNO SEN - Les deux attaques sont simultanées

 
 
 

SHIMOSEKI - Côté opposé au mur d'honneur 
où se placent généralement les élèves

 
 

SHODAN - Premier DAN (DAN du débutant).

 
 

SEIZA - Position à genoux

 
 

SEISHIN - Esprit

 
 

SENSEI NI REI - Salut au professeur

 
 

SHOMEN NI REI - Salut vers la place d'honneur du Dojo

 
 
 

SHINKOKYU - Exercice de respiration

 
 

SENSEI - Professeur

 
 

SHIZEI - Attitude, posture

 
 

SHIZENTAI - Position debout naturelle, les bras le long du 
corps et les pieds écartés de la largeur des épaules 
environ

 
 

SHOMEN UCHI - Frappe de face et de haut en bas sur la tête 
de l'adversaire

 
 

SHUTO - Sabre de la main

 
 
 

SODE - Manche.

 
 

SOTO - Extérieur

 
 

SUMI GAESHI - Renversement dans l'angle

 
 

SUMO - Lutte japonaise

 
 

SUTEMI - Action faite "en sacrifice", sans esprit de retenue, 
en employant toute l’énergie positive (n’a pas le sens "d’attaque 
suicide")

 
 

 

 
- T -

 
 

TAI JUTSU - Techniques du corps

 
 

TAMBO - Bâton court

 
 

TANTO - Couteau.

 
 

TATAMI - Natte épaisse de paille que l'on trouve dans 
les maisons japonaises et dans les DOJO

 
 

TE - Main

 
 

TORI - Celui qui porte le mouvement

 
 
 

 

 
- U -

 
 

UDE - Bras.

 
 

UDE GATAME - Contrôle en croix

 
 

UKE - Celui qui reçoit, partenaire qui attaque et qui 
subit la technique

 
 

UCHI - Intérieur

 
 

UCHI KOMI - Exercices de répétition

 
 

UKEMI - Chute.

 

URAKEN - Du revers

 

USHIRO - Arrière

 

USHIRO-URA-MAWASHI-GERI - Coup de pied circulaire arrière 

 
 
 
 

 

 
- V -

 
 
 

(vide)

 
 
 

 

 
- W -

 
 

WAKI-GATAME - Contrôle par l'aiselle

 
 

WAZA - Technique

 
 

 

 

X -

 
 

 

 
- Y -

 
 

YAME - "Arrêtez !"

 
 

YARl - Lance

 
 

YOKO - Côté

 

YOKO-GERI - Coup de pied latéral 
 
 

YOKO GURUMA - Sutemi enroulé de côté par l'extérieur

 
 

YOKOMEN UCHI - Frappe sur le côté de la tête

 
 

 

 
- Z -

 
 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 Home  | Livre d'Or
   
 
(c) ***** VALSOLO - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 10.02.2008
- Déjà 10894 visites sur ce site!